Carrera al éxito

Enfocada en convertirse en socia de su competitivo bufete neoyorquino, Ingrid ve cómo sus planes dan un vuelco con la llegada de un nuevo compañero de trabajo.

La búsqueda de un documento extraviado y una inesperada cita para almorzar aumentan la tensión entre Ingrid y Murphy. Rachel se lleva bien con una nueva clienta.

En un intento por salvar el trato de Sun Corp, Ingrid hace un viaje con Murphy. Rachel ayuda a una caprichosa heredera, y Tyler lidia con un diseñador de moda.

Mientras su nueva relación avanza rápidamente, Ingrid compite con Murphy para impresionar a su jefe. A regañadientes, Rachel organiza el concurso de talentos del bufete.

Durante el retiro anual del bufete en un elegante hotel, Ingrid y Murphy deben lidiar con un controvertido asunto de SunCorp, y Rachel descubre su lado creativo.

RR. HH. investiga el incidente en el retiro, Ingrid hace de mensajera de Marty, y Rachel recibe una oferta emocionante en su cumpleaños.

En medio de grandes novedades personales, Ingrid organiza la Gala de la Diversidad de la firma. Rachel hace una jugada arriesgada, y Tyler se siente presionado.

En el Día de Acción de Gracias, Ingrid se apresura para cerrar el acuerdo de SunCorp con Murphy, Tyler afronta preguntas sobre su futuro, y Rachel ve una nueva faceta de Justin.

Con la fiesta navideña del bufete —y el nombramiento anual de socios— cada vez más cerca, Ingrid se acerca a Murphy, Rachel sufre un revés y Tyler amplía sus horizontes.

Luego del nombramiento de los socios, Ingrid inicia un plan audaz para enmendar sus errores, tanto personales como profesionales.