Luego de que un ingeniero jefe fuera golpeado por un cometa, la Comadreja es convocada para ayudar a terminar el proyecto del puente transatlántico de Nueva York a París.
Jaimico en el Sol
Ep.
2
Luego de ignorar las advertencias de la Comadreja, Jaimico decide convertirse en el primer astronauta en viajar al Sol.
Viaje al Fondo del Mar
Ep.
3
La Comadreja y Jaimico realizan un viaje submarino, pero solo causa problemas.
Jaimico Caballero
Ep.
4
La Comadreja intenta enseñarle a Jaimico los modales necesarios para su encuentro con la realeza.
Jaimico Estrella de Cine
Ep.
5
La Comadreja obtiene un importante papel en una película en la que también actúa Jaimico.
El poder del Mal Olor
Ep.
6
Cuando una granja de cerdos de Jaimico provoca un alboroto de mal olor en la ciudad, la Comadreja decide resolver el problema.
Ping Pong en el Mar
Ep.
7
La Comadreja y Jaimico se baten en un duelo en vivo de Ping Pong en el mar, pero este resulta descalificado por hacer trampa.
Fiesta de Enfermedades
Ep.
8
Jaimico intenta curar a un hombre una extraña enfermedad y ocasiona un gran caos
Jaimico Botánico
Ep.
9
Jaimico intenta realizar un mejor empleo de botánica vendiendo unos extraños cardones de un museo cercano.
El Embajador
Ep.
10
La Comadreja intenta salvar la vida de unos cinco castores franco-canadienses.
La Navidad de Jaimico
Ep.
11
Las celebraciones de Navidad de Jaimico salen mal cuando su familia se ha descongelado en el ático de la Comadreja.
Nota: Este episodio es parte de un especial de Navidad.
Ley de Gravedad
Ep.
12
Jaimico constantemente hace cambios a la ley de gravedad para el disgusto y desaprobación de la Comadreja.
Soy Arquitecto
Ep.
13
Tanto la Comadreja como Jaimico terminan en el hospital luego de un accidente durante la modificación del edificio Empire State. Sin embargo, ocurre una ligera confusión en la sala de operaciones para cambiar los cerebros por el del otro. Al final cuando Jaimico es electo rey de Nueva York, la Comadreja recibe su retiro anticipado.
Nota: Este episodio iba a ser el final de la serie.
