The Boroughs: Jubilación rebelde

Sam Cooper, un viudo aún de luto, se muda a regañadientes a una comunidad de jubilados de apariencia perfecta, pero descubre que una entidad los está acechando.

Sam, aún perturbado, busca respuestas cerca de casa. Renee avanza en el caso de los minerales perdidos. Judy y Wally enfrentan dolorosas realidades.

Sam y Wally deciden arriesgarse. Renee y Paz se acercan cada vez más gracias a su investigación. Art busca respuestas en el desierto.

Art saborea los frutos de sus investigaciones. Blaine le advierte a Sam que la curiosidad tiene consecuencias. Renee descubre algo impactante.

Sam, Judy y Wally encuentran un lado oculto de The Boroughs. Renee y Paz salen de viaje. Blaine intenta convencer a Claire de que debe actuar.

Todos están bajo el control de Blaine, y Sam lucha por encontrar una salida. La relación de Art y Judy llega a un punto crítico. Wally experimenta una nueva vida.

La fiesta de aniversario se acerca, y Anneliese revela un doloroso secreto. El grupo se prepara para llevar a cabo una peligrosa misión de rescate en la Mansión.

Mientras Blaine y Anneliese intentan capturar a Madre, Sam y sus amigos lo arriesgan todo para salvar a sus vecinos y arreglar las cosas.