Lawrence, un comerciante ambulante, encuentra a una chica desnuda con orejas y cola de lobo dormida en su carro. Ella es Holo, una diosa de la cosecha con una bestia indómita acechando en su interior. Armado con su astucia callejera y sus instintos animales, un simple vendedor ambulante y una deidad olvidada viajan por el campo mientras cosechan las riquezas de la felicidad y exponen la bancarrota que habita en el corazón humano.
Galería
+7
Guía de Episodios
El festival de la cosecha y un carro estrecho para dos
Ep.
1
Lawrence es un mercader ambulante que visita de nuevo un pueblo cuyas cosechas protege una diosa loba, Holo. Solo es una leyenda hasta que encuentra en su carro a una joven que dice llamarse como la diosa.
La loba traviesa y el asunto serio
Ep.
2
Lawrence y Horo hacen una pausa en el camino para descansar y en la posada conocen a un matrimonio de mercaderes y a un joven mercader novato que parece tener una lucrativa propuesta para ellos.
Un pueblo portuario y una dulce tentación
Ep.
3
Holo y Lawrence llegan al pueblo portuario, donde intentarán descubrir cuán real es la información que podría tener el joven mercader que conocieron
Un mercader romántico y una despedida a la luz de la luna
Ep.
4
Lawrence ha descubierto el plan de Zheren, pero necesita ayuda para averiguar quién hay detrás de todo, así que acude a la Compañía Mercante Milone y hace un trato con ellos.
El lobo encarnado y el cordero obediente
Ep.
5
Lawrence regresa a Milone para que le ayuden a rescatar a Holo, quien está en manos de la Mercantil Medio. El trato está en peligro y hay mucho que perder, así que necesitan encontrar una solución con la que todos ganen.
El mercader y la diosa poco razonable
Ep.
6
La persecución no cesa y Holo y Lawrence huyen por los pasadizos subterráneos de la ciudad. Acorralados, la situación parece desesperada.
La balanza de Dios y el hechicero de las praderas
Ep.
7
Holo y Lawrecen llegan a Poroson, un pequeño pueblo donde un comerciante intenta engañarlos cuando intentan vender unas especias.
Compañera de viaje y noticias inquietantes
Ep.
8
Lawrence y Holo se cruzan en su camino hacia Ruvinheigen con una hábil pastora que se ofrece a acompañarles en su camino para protegerles de los lobos que acechan en él.
Miel dulce y armadura amarga
Ep.
9
Lawrence se encuentra en un mal imprevisto cuando descubre que las armaduras que compró con un préstamo pensando que serían un negocio seguro, han caído en precio y ya no tienen valor alguno. Ahora tiene mercancía inútil y una deuda enorme que podría dejarle fuera del negocio de mercader para siempre.
La sabiduría de una loba y la buena labia de un mercader
Ep.
10
Lawrence sigue buscando desesperadamente la forma de pagar su deuda, pero la situación es complicada, así que recurre a una idea inesperada en la que contará con una reciente conocida.
El bosque de los lobos y una lluvia gélida
Ep.
11
Llega el momento de poner en marcha el plan de Lawrence con la ayuda de Nora: contrabando de oro. Si todo sale bien, todos ganarán y él se librará de su deuda con Remerio, pero si sale mal...
El precio de la traición y el precio del oro
Ep.
12
Tras la traición de Remerio, Holo y Lawrence tendrán que decidir qué quieren hacer y cómo resolver su nuevo problema.
Cena para tres y tarde para dos
Ep.
13
Lawrence, Holo y Nora celebran que el plan del contrabando del oro terminó bien, pero en plena celebración, Holo se desmaya y cae al suelo. ¿Está enferma?
Un pueblo nuevo y un sentimiento de nostalgia
Ep.
14
La pareja llega a un nuevo pueblo y Lawrence aprovecha para seguir con sus negocios y preguntar a Holo por su pueblo natal.
Una pluma y un mineral
Ep.
15
Lawrence decide investigar más sobre el pueblo natal de Holo y busca a un cronista que le ayude a saber más de su historia, aunque no le resultará sencillo encontrar a uno, así que tendrá que utilizar sus contactos.
Noche de festival y una locura de equipamiento
Ep.
16
Mientras Amati intenta liberar a Holo de las viles garras de Lawrence para proponerle matrimonio posteriormente, la situación entre Holo y nuestro protagonista se convierte en todo un carrusel de diferentes emociones.
La ignorancia del mercader ambulante y el cartel del de ciudad
Ep.
17
Ahora que Lawrence ha descubierto el negocio de la pirita y que Amati podría estar usándolo para conseguir los fondos que necesita para cumplir su contrato, tiene que hacer algo cuanto antes.
Buenas intenciones y negociando una solución
Ep.
18
Lawrence acude de nuevo a Batos para pedirle ayuda para hablar con Diana sobre la pirita de los alquimistas. El tiempo se acaba y su duelo con Amati todavía parece complicado.
La mano invisible de dios y el corazón invisible de la loba
Ep.
19
Si quiere ganar a Amati, Lawrence necesitará toda la ayuda posible de Diana y de dios, pero las cosas no parecen marchar bien y su victoria parece cada vez más lejana.
El chico molinero y la chica eclesiástica
Ep.
20
Lawrence y Holo llegan a un nuevo pueblo camino de su destino. Buscan a un abad con grandes conocimientos sobre leyendas de dioses antiguos, pero antes necesitan dar con alguien que sepa dónde está la abadía, y el párroco al que buscan fallecíó unos meses atrás.
La aldea pagana y el pacto del párroco
Ep.
21
Lawrence y Holo descubren más de los conflictos entre la fe regional y la Iglesia, pero necesitan encontrar al hombre al que están buscando. Por suerte, la aldea los recibe con los brazos abiertos y se ganan su confianza.
Enseñanzas de la Iglesia y recuerdos de un padre
Ep.
22
Lawrence está convencido de que en la aldea ocultan algo relacionado con la abadía que buscan y no está dispuesto a rendirse, aunque sabe que pueden correr peligro.
Catástrofe orquestada y castigo adecuado
Ep.
23
Enberch quiere castigar la aldea por lo acontecido con el trigo y los aldeanos deciden entregar a Lawrence para apaciguar los ánimos.
La senda de la deidad serpenteante y la respuesta de la Loba Sabia
Ep.
24
Tras salir de la aldea, el grupo de Lawrence y Holo se detiene a pensar en el mejor plan para revertir lo que está a punto de suceder entre Enberch y Truyeo.
El camino del milagro y la continuación del viaje
Ep.
25
La llegada de Mendez a la aldea precipita los acontecimientos. Lawrence y Holo deben ejecutar el plan cuanto antes para evitar las represalias de Enberch contra la aldea.
