Halt and Catch Fire

La empresa tejana Cardiff Electronics consigue un nuevo empleado de Nueva York. Aparentemente, trabaja para IBM, pero después de que obtiene el nuevo trabajo, queda claro que tiene una agenda oculta y que no es exactamente lo que dice ser.

Después de sobrevivir a una visita de IBM, el equipo de Joe debe superar las diferencias internas y comenzar la proeza técnica de construir la nueva máquina.

Gordon y Cameron luchan por hacer realidad la visión de Joe; Joe y Bosworth buscan los fondos para fabricar la nueva máquina.

A medida que Cameron se acerca a la finalización del BIOS, una crisis amenaza el futuro del proyecto y requiere todas las manos a la obra para salvar la máquina.

Cameron se enoja con un nuevo gerente mientras Joe y Gordon intentan adquirir una pieza clave de nueva tecnología para la computadora.

Un gran avance de Cameron la pone en desacuerdo con Gordon, dejando a Joe para tomar una decisión difícil. Mientras tanto, el huracán Alicia provoca algunas revelaciones personales.

Un visitante del pasado de Joe amenaza su nueva conexión con Cameron. Mientras tanto, con Donna fuera de la ciudad, el trabajo de Gordon lo alcanza.

El escándalo golpea a Cardiff Electric cuando el equipo finaliza los preparativos para COMDEX. Mientras tanto, Bosworth hace un sacrificio por el bien del programa de PC.

Oponentes imprevistos y nuevas complicaciones amenazan con descarrilar el trabajo del equipo de Cardiff Electric en COMDEX.

Gordon y Joe se preparan para transportar al Gigante. Un defecto sospechoso provoca una ruptura en la sociedad.