The Outsiders

Yu Hao y Pei Yu-yen se conocen durante su adolescencia, cuando ella presencia una emboscada contra el joven y se convierte en la principal testigo del ataque.

Mientras Yu-yen se adapta a tener la protección de Yu Hao, el trío intenta establecer una tregua con la pandilla de Lao-shu, pero es imposible lograr un acuerdo pacífico.

Luego de sufrir una pérdida cercana, Yu Hao siente que podría ser una mala influencia para Yu-yen, que comienza a tener problemas dentro y fuera de la escuela.

La vida académica de Yu Hao toma un rumbo muy diferente de la de Yu-yen tras un escándalo en el examen de graduación.

Yu Hao y Yu-yen toman una decisión muy importante sobre su futuro. Más tarde, una carrera callejera pasa de rentable a despreciable.

Las consecuencias de la carrera callejera obligan a Yu-yen a enfrentarse con sus padres, mientras que el trío recibe una propuesta inesperada de la Pandilla del Águila.

Para defender a Yu-yen, el trío acepta una oferta que cambiará la vida de todos sin consultar a la joven. La decisión desata un gran conflicto entre Yu-yen y Yu Hao.

El trío recibe un encargo letal que podría mejorar su posición en la pandilla. Yu-yen se esfuerza por aceptar su nueva vida.

Shan Li-chieh podría poner en riesgo su amistad Yu-yen. Yu Hao y el tío Hui están en una encrucijada. Yu Hao asciende en el mundo del hampa.

Agobiada, Yu-yen se amolda a la vida de la pandilla por amor a Yu Hao. Lo ocurrido en una fatídica noche de karaoke despierta una sed de venganza en Li-chieh.

Cuatro años después, Yu-yen se estremece al ver nuevamente a Li-chieh y se entera de la verdad detrás de sus acciones.

Mientras rastrea algo que perdió, Yu Hao conoce a Shao Hsiao-tieh, víctima del siniestro negocio que dirige su asociado y némesis, A-pao.

El regreso de Li-chieh genera tensión entre Yu Hao y Yu-yen. A-pao organiza un plan de escape luego de quedar al descubierto por su nefasta actividad paralela.

A-pao ejecuta un plan egoísta que desbarata a la Pandilla del Águila. Yu Hao finalmente descubre el secreto de Yu-yen, algo que ha guardado durante cuatro años.

Sumido en la culpa, Yu Hao evita a Yu-yen y, luego, comete un gran error bajo influencia del alcohol. A-pao le da un ultimátum a Yu Hao sobre la Pandilla del Águila.

Yu-yen toma una decisión drástica poco después de su encuentro con Hsiao-tieh y en medio de su crisis con Yu Hao.

Mientras el trío y Hung-tou ayudan a Yu-yen a recuperarse, Li-chieh hace un esfuerzo adicional para que la joven se reconcilie con Yu Hao.

Yu-yen guarda un secreto que atenta contra su reconciliación con Yu Hao. Hong-tou es víctima de un acto de violencia que genera alerta e incertidumbre.

A pesar de la tragedia, todos intentan seguir adelante. A-pao le tiende una trampa a Yu Hao luego de cerrar un trato sucio.

El enfrentamiento final entre Yu-Hao y A-pao desata una reacción en cadena que podría afectar para siempre a Yu-yen, a sus amigos y a la Pandilla del Águila.