Dos mundos totalmente opuestos colisionan cuando un jugador de fútbol americano del duro barrio de Compton entra a formar parte del equipo de una escuela secundaria del acaudalado barrio de Beverly Hills.
Galería
+43
Guía de Episodios
Piloto
Ep.
1
Tras aceptar la oferta del entrenador Billy Baker para jugar fútbol americano en Beverly High, Spencer James, de Crenshaw, lucha por adaptarse a su nueva escuela.
99 problemas
Ep.
2
La mudanza de Spencer a la casa de los Baker causa molestias y su conexión con Leila provoca envidia. En Crenshaw, Coop se involucra aun más con la pandilla de Shawn.
i
Ep.
3
Tras cuestionar la lealtad de Spencer hacia Beverly, Jordan pasa un rato en Crenshaw. Coop debe ser honesta consigo misma. Olivia y Leila se intentan reconciliar.
Dejarse llevar
Ep.
4
Una crisis en una fiesta de Beverly High hace que Spencer y Asher formen un vínculo. Coop busca la ayuda de Shawn.
Todo lo que tenemos
Ep.
5
Un regalo de cumpleaños hace que Spencer lleve a cabo un examen de conciencia. Jordan y Olivia hacen un descubrimiento sorprendente.
La elección es tuya
Ep.
6
Recelosa de la novia de su padre, Leila le pide ayuda Spencer. Las conexiones de la pandilla de Coop podrían comprometer un evento comunitario. Un rival provoca a Billy.
Amor californiano
Ep.
7
Durante un tenso baile escolar, las confesiones amenazan con arruinar varias relaciones. Coop comienza a tenerle miedo a Tyrone mientras Shawn intenta dar un giro.
Partido de vuelta
Ep.
8
Coop y Spencer presionan a Shawn para que cambie. El juego en casa se ve ensombrecido por la tragedia y tanto Spencer como el equipo enfrentan una competencia difícil.
Con la cabeza en alto
Ep.
9
Spencer se siente dividido entre Crenshaw y su veloz ascenso en Beverly. A Jordan le preocupa el antidoping. Coop está resentido por los eventos recientes.
Ciudad locura
Ep.
10
Spencer planea un evento antiviolencia en Crenshaw, pero Coop ignora su consejo. Cuestionan la reputación de Leila. Billy se entera de que Jordan guarda un secreto.
Todas las miradas sobre mí
Ep.
11
Spencer se pone nervioso cuando su antiguo equipo de Crenshaw aparece en un evento de reclutamiento de la escuela. Olivia visita a Asher. Grace cuestiona sus sueños.
En el pasado
Ep.
12
Un viaje al pasado revela lo que Olivia y Spencer sufrieron y cómo intentan no caer en sus viejos habitos. El padre de Coop se reserva una sorpresa.
Legado
Ep.
13
Antes de las eliminatorias, un ensayo escolar de Spencer lo llevará a descubrir secretos sobre su padre. Jordan consigue un aliado inesperado.
Regulación
Ep.
14
El regreso de alguien del pasado provoca enardecidos enfrentamientos. Coop toma una arriesgada decisión, y Layla obliga a Asher a revaluar su vida.
El secreto mejor guardado
Ep.
15
Ciertas revelaciones hacen que Spencer dude y que Billy haga una confesión dolorosa. Coop intenta sabotear un plan peligroso.
Campeonatos
Ep.
16
La tensión aumenta para Spencer cuando Beverly High enfrenta a South Crenshaw en el juego por el campeonato. Coop decide arriesgarse. Billy toma una decisión difícil.
