Hacia el lago

Una enfermedad contagiosa, el pánico y los saqueos se apoderan de Moscú. Con la supervivencia como objetivo, un grupo de familias y vecinos forma una frágil alianza.

Un gran error y varias amenazas ponen en jaque el frenético escape del grupo. Luego, se paga el precio de una traición, y el destino final queda sellado.

Vuelan chispas entre Polina y Misha. Un ataque brutal puede costar muy caro, y un descubrimiento sorprendente resulta más terrible que el frente de tormenta.

Desconocidos con buenas y malas intenciones alteran el curso del viaje. Nace el romance en lugares inesperados, y una multitud enfurecida provoca una tragedia.

Una desaparición lleva al resto del grupo a desandar lo recorrido. En el camino, se topan con una buena samaritana y niños aterradores. La enfermedad los toca de cerca.

Mientras una infección divide las aguas en la casa, Ira y Seryozha cruzan una línea. Escenas del pasado revelan las dolorosas experiencias de Seryozha, Polina y Marina.

Después de las plegarias de Boris, hay una buena noticia... y más dolor. Ira y Seryozha cargan con el peso de lo que ocultan. Ningún refugio parece seguro.

Votos de amor auguran nuevos comienzos. Ira expone secretos del diario de Anna, y Pavel debe tomar decisiones difíciles. La felicidad de un reencuentro dura muy poco.