Los asesinatos del Valhalla

Tras un cruel asesinato en el puerto de Reikiavik, le encargan a una ambiciosa pero frustrada detective rastrear al asesino.

Un nuevo detective se incorpora al equipo, y la policía dirige su atención hacia el incorregible hijo de una de las víctimas y busca una posible relación con la otra.

Aunque inquietantemente imprecisa, una adolescente ofrece la tan necesaria pista. Arnar busca indicios en un nuevo video. A Kata le preocupa su hijo cada vez más.

Arnar pierde a un ser querido, y Kata se propasa. Entretanto, el público exige con más ahínco aún la solución de los asesinatos a raíz de una entrevista televisada.

Kata y Arnar avanzan en su búsqueda de un sospechoso. Por otra parte, una información que se filtra a la prensa hace peligrar la investigación y la vida de personas.

Después de que aparentemente el caso Valhala se ha cerrado, Arnar se entera de varias irregularidades extrañas relacionadas con uno de los asesinatos.

Cuando la nueva evidencia señala un sendero muy oscuro, Kata y Hákon les hacen osadas solicitudes a sus superiores. Mientras tanto, Arnar se replantea la familia.

La horrible verdad de los asesinatos de Valhala ha salido a la luz, y los responsables toman medidas drásticas para evitar ser descubiertos.